French layout of the text and non-breaking space

Please PLEASE! Can someone tell me how to find a set of grep or script to check all the punctuation in french?

I do speak french at all and for me is really (really) a lot of time to verify if all the text that my company gave me the right text formatting.

We have a lot of years translated user manuals there is inside our company and without space between punctuation right. The problem is that, in the same document, I have some parts of the text by a professional translator with all the right spaces and other parts without any extra space...

Here, someone had the same problem?

I know there are some grep for this problem, but they look to a symbol at a time and do not recognize where the punctuation is already correct. Or at least those that I could find...

This script search - replace is suitable for the French typographic rules:

http://abracadabrapdf.NET/utilitaires/utilitaires-InDesign/InDesign-jsfindchangelist-en-ve broad-French.

Tags: InDesign

Similar Questions

  • How to set text in an object, so the object expands with the text and has even space on both sides of the object in illustrator cc?

    How to set text in an object, so the object expands with the text and has even space on both sides of the object in illustrator cc?

    R,

    You can do this:

    (1) create the initial direct Type;

    (2) in the appearance palette dialog, click on add a new fill and define the color as you wish;

    (3) effect > convert to shape > Rectangle corners round/Rectangle/Ellipse and set parent > width/extra height as you wish (essentially what needs to be added to the size of the bounding box, if anything).

    After that you can change the Type and the filled area will fit as shown on the picture.

  • How to keep the look/layout of the text in HTML5 ads?

    I created a Google AdWords ad and published etc. It looks fine on my computer and I can download it in the ad Tester and it seems fine. But when our specialist PPC it will post in Google it does not preserve the layout of the text and it ends up on two lines. I sent to someone else and the changes of fonts entirely on their computer. The text has animation above, so it is converted to chart and tried to join the police but button is not selectable and just greyed out. I have attached the screen shots so I hope someone can tell me where I'm wrong.

    Thanks in advance!
    Nicole

    Screen Shot 2016-07-05 at 3.48.11 PM.png2016-07-05.png

    Not to break the symbol; separate the text inside the symbol.  You can double-click the symbol to go inside, and then you can select your text and go to edit > split.  To break twice.

    Feel free to share an example FLA if you still have problems.

  • Can I still create my site design by dropping the images, the texts and the text boxes or what I have to learn code?

    Can I still create my site design by dropping the images, the texts and the text boxes or what I have to learn code?

    Database coding (HTML & CSS) is necessary to get the most out of DW.   It of not an app drag & drop like Photoshop or Illustrator.

    If coding isn't your strong point, try Adobe Muse.  MU is for designers and non-codeurs enjoy working in a GUI.   You are limited with what you can build with MU.  So don't expect to do advanced stuff or you will not be disappointed.  But for the basis of hobby, charity or vanity sites, MU might be all you need.

    Nancy O.

  • GREP paragraph style (all the text and paragraphs up to $ first)

    I'm trying to use GREP style automatically style a price level and I'm struggling with something that shouldn't be so hard, but it's starting to do my head in.

    I want all of the text and the line breaks that preceded the first $ sign to use a different character Style.

    Now, I tried . + (? = \ $) but it only works on the first paragraph, the sign $ appears on, not all paragraphs leading to it.

    Any help will be greatly appreciated and if someone has a big link to GREP styling in InDesign CS4 or 5 would be too great, I had one a while ago, but I lost my bookmark and don't find it anymore.

    Sorry, I wanted to post this yesterday: here it is with shift-return:

  • pictures page Firefox does not only show the text and links

    New office (not this one) with windows 8.1 Pro, 29 of Firefox, Norton Internet security. When I go to a lot of these images of pages of Firefox are not displayed, only the text and links. This is true for the addons page of 'get '. I can search for Add-ons, but when I try to install one, the installation fails. Will there be a security setting in windows or NIS blocking facilities as well as images of Firefox? Installing Firefox went well without error. Other sites do not have this problem.

    Another user has reported that this was due to a problem of time system. In particular, the date and time is correct, but day was set a day earlier. You can see that?

    Cannot open the view youtube. The plug-in module did open in simplified display only some images. Why?

  • I need to transfer my history of the text and images from my old iPhone to my new iPhone, but have already moved all other data to my new phone via iTunes and spent time to organize.  How do I reset this transfer without any?

    I need to transfer my history of the text and images from my old iPhone to my new iPhone, but have already moved all other data to my new phone via iTunes and spent time to organize.  How do I reset this transfer without any?  I transfer a 5s to itself.

    For your photos, try importing them to your computer and their synchronization then back to the SE.

    Import photos and videos from your iPhone, iPad or iPod touch - Apple Support

    For your texts, they moved with the backup restore?

  • Sometimes I don't get and the vibrations or sounds for the text and incoming calls

    Hello

    I have phone 6

    Sometimes I'm not vibrations and sounds for the text and incoming calls

    I went to all the sound settings

    Thank you

    Is there a moon icon in the top right?

  • How the SUM cells including the text and the number?

    Hello world

    Someone can tell me how the SUM cells include the text and the number?

    1 Bob 20

    2 30 Jane

    3 50 Jame

    Total 100

    Thank you

    Hi Jordan,.

    If the numbers are not always two digits, FIND the position of the space between the number and name:

    Formula in B2 (fill down)

    = FIND("",A2)

    Then use the LEFT function to get the number in the column C:

    Formula in C2 (fill down)

    = LEFT (A2, B2)

    This will give a text string (Tip: left-aligned).

    Convert to a numeric value in the D column with the VALUE function:

    Formula in D2 (fill down)

    VALUE = (C2)

    (Tip: propped right)

    Table 1 has a header row and footer of the line, and the SUM is easy. Formula to the D8 footer line:

    = SUM (D)

    Kind regards

    Ian.

    Edit: You can hide columns B and C

    Ian.

  • Photo Story 3 blurs the text and format of appropriate background music

    I had a lot of trouble with a blurry text on Photo Story 3. It seems perfectly fine to start, and then whenever I saw it, it's blurred beyond belief. In addition, I don't know the type of music format for the background music. What can I do to fix the text, and what file format do I for the background music?

    Many different audio formats would work but the best
    choice is always WMA or WAV. Sometimes, it can
    having problems when you save a project as a result of the use of certain
    audio formats.

    As for your photos... If nothing else... to enlarge a
    size at least equal to your screen resolution.

    That will probably not improve the appearance of the
    photos, but it will improve the text (fuzzy) pixelated
    problem.

    First of all, lets you know what is the resolution of your screen. Right
    Click your desktop, then choose Properties / Settings tab...
    Watch the screen resolution slider to see your current
    Resolution of the screen. For this tutorial, let's say your screen
    The resolution is 1024 x 768.

    If you download and install the free Win XP ImageResizer
    PowerToy it will add a 'Resize' option to the right click
    menu.

    Can resize the following free PowerToy for Windows XP
    lots of photos very quickly:

    Click on the following link and on the left, click PowerToys...

    Windows XP downloads
    http://Windows.Microsoft.com/en-us/Windows/downloads/Windows-XP

    (FWIW... it's always a good idea to create a system)
    Restore point before installing software or updates)

    Download and install: ImageResizer.exe
    (Filename: ImageResizerPowertoySetup.exe)
    (does not work on Vista)

    Now you can open any folder containing images and
    you will have an option to resize. Just right-click the selected
    (highlighted) image files and choose resize images of
    the menu. You can select a picture or an entire group.

    The program puts in the folder with resized copies
    your originals.

    (Tip: * never * crush your originals... especially if you were)
    resizing of the originals to a smaller size)

    Resized copies will the custom word added to the
    file name so that they will not be easy to find when you are ready to add
    paste them into your photo story project.

    To ensure that images in the orientation to portrait and landscape
    are resized to the same size... go to... Advanced... and
    tick... Customize... Enter the largest number in these two areas.

    IOW... in this tutorial assuming that the screen resolution 1024 x 768...
    Enter 1024 in these two areas.

    The maximum number of Photo Story 3 photos can just a Council...
    handle is 300 and if you use a lot of movement and Transitions a
    smallest of the numbers is recommended.

    Well, the next gift can change the duration of the photos
    in an existing one. WP3 project... it can also delete... Motion and
    Transitions and also randomize the slides.

    TweakPS
    http://www.windowsphotostory.com/TweakPS

    More info on the following sites:

    WindowsPhotoStory.com
    http://www.windowsphotostory.com/

    PapaJohn
    http://Papajohn.org/
    See Photo Story 3 in the left column

    See you soon...

  • Is it possible to expand the text and icons in Windows Explorer without changing its framework or my screen resolution?

    I started meeting with eyestrain from prolonged use of the computer.  Of course, I must simply reduce screen time, but may not reduce significantly again. During this time, I set it on a few minor visual adjustments that might be more favorable to the eye to me.  A change would be to increase the size of the text and folder icons in my field of Windows Explorer. I tried to achieve this expansion by increasing my overall screen resolution, but that change has become cumbersome and actually greater stress perspective.  Is it possible that I can change the size of text and icon from the Windows Explorer, without giving up its current location (details) and without affecting the size of anything else (for example, my office)?

    I know that my investigation is not in the urgent category, but I would be grateful for all the advice. (Well, almost everything...?)

    Thank you now also.

    -BJJ

    No do not trust them - it's a widespread scam underway.  They want to ask you to install support software (usually decent software, like Team Viewer, that legitimate companies use to provide assistance), but then they use it to implant viruses. Or, more often, they open an arbitrary log file, claim this means that you have a virus, and they will help you conveniently 'fix' for a fair cost.

    No one will ever 'cold call' offer to help you with your PC.

  • When I type text in my mobile e-mail, word, Excel etc the cursor goes up or down or in the middle of the text and delete the texts.

    When I type text in my mobile e-mail, word, Excel etc the cursor goes up or down or in the middle of the text and delete the texts. some time remove all the texts. I'm fed up with it. How to solve it? Can someone help me?

    I use vipre antivirus software. But after deep analysis it shows no any malware or spy ware seen.

    Help, please...

    Original title: malware or Trojan horse?

    Cover the touchpad with a piece of cardboard, the next time you use * as you type something long *...

    What do have?

  • Sort the listBox that contains the text and numbers

    Is there a script to sort a listBox control that contains the text and numbers using a button?

    I would have preferred that he sort 1, 2, 10, 20, 100, not 1, 10, 100, 2, 20

    Examples are part numbers: HP1457100-9, 011-2025-479, 85216, etc.

    You may need to change this line:
    oTarget = this,

    It refers to the object to display the results.

  • I have a button with the icon text. Is it possible to increase the space between the text and icon?

    Mr President.

    I have a button with the icon text. Is it possible to increase the space between the text and icon?

    adf button text image space.png

    adf button text image space.jpg

    Concerning

    Have you tried it as directed by the other thread?

    
    

    See you soon

    AJ

  • Acrobat Standard DC - can't change the text and text box properties

    Earlier this week, I lost the ability to change the properties of the text and text boxes.

    When I add a comment with a text box or in the text caption, I do all the time, I used to be able to change the font color, size, alignment, etc.

    Now, when I go to insert a text box or the legend, all the options in the properties bar are grayed out.

    This issue effects ONLY the text in the box and the caption functions. all the other drawing functions work very well. I can change the color, fill and the type of lines around the text, I can just change the text.

    Any suggestions?

    Thank you.

    Hello

    We have released an update today which solves the problem of the properties toolbar and now you can continue to use it outside of the app commenting as well. Please open Acrobat or Reader DC and visit help > check for updates to ensure that you are on the latest patch.

    Details on the release: https://helpx.adobe.com/acrobat/release-note/acrobat-dc-august-02-2016.html

    Please let us know how it goes.

    Thank you

    -ashu

Maybe you are looking for