Adobe Arabic do not call the final form of the Arabic text?

Hello

I'm creating a journal that is mostly in English, but has an article in Arabic. I use InDesign CS5.5ME and uses Adobe Arabic for the Arabic text 2.006.

I have a situation in which it appears that InDesign reads a diacritical mark in the middle of a Word as an indication that the word has come to an end.

In the screenshot below, you can see that the heh ending at each of these four words is preceded by a dal with one or two diacritics. It seems that the diacritics speaker causes InDesign to assume the word is finished, and it is affecting the heh using its isolated form. What my editor tells me, it's the heh must be set using its final form.

Screen Shot 2013-07-08 at 4.42.08 PM.png

When I change the police for another font with Arabic characters - say X Davat or Times New Roman - the heh correctly takes its final form.

This leads me to believe that some police - perhaps connected to the diacritic - statement is incorrect. In InDesign settings appear to be correct (otherwise, the problem would appear in other fonts, too). Can anyone else reproduce this problem? Does anyone know if Adobe Arabic 2007 solves this problem (assuming it's a bug)?

Thanks for any help.

Thanks for your help, Miguel.

For anyone who has followed this thread, Miguel helped me discover that InDesign was load an earlier version of the police. While I thought that I had loaded v2.006, I actually had not, so InDesign 'found' a version and that in its place. I'm still trying to understand loading where the old version, but now, when I'm sure I have loaded version 2.006, InDesign built correctly the words using the correct characters.

To find out which version of the police has been actually used in my paper, I opened the find font dialog box and clicked on the button more than information - a feature that I had forgotten in the past, but will rely on a lot from that time.

Tags: Adobe

Similar Questions

  • Adobe Reader could not load the dll base

    Original title: program compatibility Application Applications Apps game games Legacy Crash accidents Application Hang hangs

    Adobe Reader 9, X, and XI all will not pdf error message load Adobe Reader could not load the dll base saying tried to uninstall reinstall changing the settings all it does not please help I use it for my college courses

    Hi Marcel,.

    The question you posted would be better suited in the Adobe Forums; We recommend that you post your question in the Adobe Forums to get help:

    Adobe support: http://forums.adobe.com/community

    Keep us informed on the status of the issue.

  • Hi, I can not paste the copied text of pages for Adobe applications, why is this? I have can´t even paste text in InDesign...

    Hi, I can not paste the copied text of pages for Adobe applications, why is this? I have can´t even paste text in InDesign...

    Duplicate thread: I can´t paste the copied text in any application adobe... InDesign, Photoshop, Prime Minister...

  • How to anchor on other sensitive design objects?  (I once saw a video of adobe and can not find the link now)

    How to anchor on other sensitive design objects?  (I once saw a video of adobe and can not find the link now)

    Check the 'Smart Position' option in the advanced part of the Position properties. Drag the "anchors" that are normally found at the top and left side of the blade up to what they encounter the side of the object you want to anchor to (a blue line appears, you can release the mouse then):

  • Adobe Muse does not save the file

    Good afternoon. I have a problem with the file Adobe Muse. Once, I add to one of the accordion Widgets pages, Adobe Muse does not save the file. All menu files is no longer active.

    link to a screen problem

    Yandeks.disk

    link to a Web site already recorded and released

    price Esenina

    Please send your .muse file to my attention at [email protected] along with a link to this topic. Assuming that it is a recurring problem, it would be very useful to have more details on exactly what is being done between during the last activated menus and when they became disabled. A registration screen would be wonderfully helpful.

    If the file is larger than 20 MB, you can use a service like Adobe SendNow, Dropbox, WeTransfer, etc. (if you use a service, please include your email address in the body of the message back, given that not all services to include it in the invite sharing they send.)

    Thank you.

    -Zak

    Zak Williamson

    Senior scientist

    Adobe Muse

  • Error "could not open the file" *. " INDD. Adobe InDesign may not support the file format, a plug-in that supports the file format is maybe missing or the file may be open in another application."

    How do I solve this problem

    "Could not open the file" *. " INDD. Adobe InDesign may not support the file format, a plug-in that supports the file format is maybe missing or the file may be open in another application."

    It turns out that a Windows computer has been infected by a virus that worked its way to the server. We zapped the virus and restore the backup files.

  • Adobe InDesign does not recognize the fonts or characters in the character Panel Manager

    Hello

    I have Adobe Indesign CC (9.1.0.33) installed on my Mac Book Pro 2010, OSX10.8.4, with two user accounts in my main account ID (admin) works fine, no problem at all, if I connect to my account (not admin) second ID embarks, he posts two errors

    Adobe InDesign does not recognize fonts as a plug-in Manager.InDesignPlugin

    Adobe InDesign does not recognize the Panel.InDesignPlugin character as a plug-in

    I, repaired permissions, reinstalled ID, tried an admin disconnecting and logging in the second account, but the problem persists.

    could someone who has the slightest idea of what is happening maybe please notify.

    see you soon

    Kevin

    Hey Kevin,

    You can uninstall InDesign and you can check non installed in the Applications folder if a file for Adobe InDesign CC still exists. If so delete this folder manually and remove the trash.

    Install CC InDesign again. Do it from your administrator account.

    Thanks and greetings

    Javed

  • By clicking on the address bar or search bar and typing does not erase the previous text inside

    When I click on the address bar or search bar and start typing a new entry, it does not erase the previous text. I always have to remove it first to clear the field and then I can type in the new URL or keyword...

    OK, I found the search the on: configuration database. The problem is that browser.urlbar.clickSelects.All is set to "false". I changed it to "true" and now everything is perfect...

    Also to solve the same problem with the search bar, I changed browser.search.context.loadInBackground from false to true.

  • (1) acrobat cannot send the DDE command. (2) adobe air does not download the latest version

    (1) adobe acrobat pro can not open and always send message fatal errow "Acrobat cannot send the DDE command '.

    (2) one.    Adobe Acrobat cannot open because adobe air cannot successfully download the latest version
    Reader adobe b. cannot create PDF because adobe air cannot successfully download the latest version

    Hello

    ·         What operating system is installed on your computer?

    ·         Did you do changes on the computer before the show?

    Question 1: Acrobat could not send DDE command

    Try to launch acrobat in safe mode, follow the steps:

    a. press on and hold the SHIFT key and double click on the acrobat icon and open a pdf file.

    b. If it opens without crashing after about 15 seconds, then you have a faulty plug in, locate and remove it from your plug-ins folder.

    c. to remove the plug-ins, you can contact the Support of Acrobat

    Question 2: Adobe air download does not last

    You can try to Uninstall and reinstall the program.

    Let us know if this information useful.

  • Adobe Reader does not work, the patch could not be opened. Error code 103

    original title: adobe reader software

    I have a windows xp and ie 8 and when I go to print a statement of a biller, the error code is 103:103 and it says that your adobe reader software does not have the patch cannot be opened. check that there is and that you can access.

    I suggest to uninstall Adobe Reader and get a nice drive more Windows such as this. I dropped Adobe years ago. Nothing but headaches.

    Foxit Reader
    http://www.foxitsoftware.com/PDF/reader/

  • my adobe cs4 can not find the error of video playback NV_OGL modules

    I spent several hours with adobe technology, and they said nothing was wrong with his stand or first pro. I get an error NV_OGL code and it says that the software can not find reading modules. I have loaded and reloaded the latest driver and the same thing?

    Adobe technology said that he could not to the hidden administrator Panel to give him permission? Any ideas?

    Hello

    1A this error has always been the case, or is this something new?

    2 How long this issue has popped up?

    3. have you made changes on the computer before this problem?

    Step 1:

    You can uninstall Windows media player. Check out the following link.

    Uninstall Windows Media Player
    a. go initially and in search type 'Turn Windows has or not'.
    b. click on "Turn Windows features on or off".
    c. find multimedia and uncheck Windows Media Player.
    d. restart the computer.
    For more information, see the article:

    http://Windows.Microsoft.com/en-us/Windows7/turn-Windows-features-on-or-off

    Step 2:

    After you uninstall Windows media player, you can view the issue in the clean boot state. Check out the following link

    How to troubleshoot a problem by performing a clean boot in Windows Vista or in Windows 7
    http://support.Microsoft.com/kb/929135
    Note: once you are done with the boot, please follow step 7 of article to reset your computer to normal startup.

    Step 3:

    Reinstall Windows Media Player
    a. go initially and in search type 'Turn Windows has or not'.
    b. click on "Turn Windows features on or off".
    c. find the multimedia functions and place a check mark in front of the Windows Media Player.
    d. restart the computer.

    For more information, see the article:

    http://Windows.Microsoft.com/en-us/Windows7/turn-Windows-features-on-or-off

  • Adobe Creative do not update the APPS

    There are new versions of first (9.0.1) has, Aftereffects (13.5.1) and encoders (9.0.1) etc. My creative cloud is the latest version (2.2.0.129), but there is no option to update for my pro, first, nor Photoshop aftereffects. Why is this? Why the creative cloud does not provide this option?

    Capture.JPG

    Capture2.JPG

    Hello

    First of all, please refer to the system requirements | Adobe Premiere Pro and system requirements | After Effects

    If matches the configuration system requirements, please, try the following steps:

    Kind regards

    Sheena

  • My taskflow not called the second time.

    Salvation awaits

    I have a problem when using the employee record.

    I have a page called Main.jsf.

    It has two tab tab will have the button to navigate registration. JSF., which have a static area of the user-registries-task-flow with train activity

    The flow activity taks.

    1 mathodCall (which will launch again record) activity defalt, which will create the new record in the view object

    2 basic info view (basicInfo.jsff) user can enter their data.

    3. Review Info view (reviewInfo.jsff)

    4. engage (return taksflwo), when the user click confirmation button then user must be created and it can not create the next user also. the user is created but not allowing to create the next user.

    5 cancel (return taksflow), when the user click on Cancel button then homepage should be display, it doesn't also.

    Progress thanks to your help.

    Concerning

    Elise

    I did it with the different way.

    I used method instead of activity call back call activities.

    1. when the user click on the button to stay then flow will go to make the call to the method then flow case will go to create new activities of method call. If a user can make easier to keep on record.

    When the user click on Cancel button then case flow will go to rollback methed call activity and the flow will go to parent activity, parent activity will be outcome as homepage.

    That's all.

    Thank you once again for the reply PNMK.

    Concerning

    Elise

  • The load utility block does not call the PostProcessHandlers

    My PostProcessHandlers works fine when I create or update users. But when I use the load utility block to create users, the PostProcessHandlers are not called.

    How can I call the PostProcessHandlers whenever I use the load utility block to create users?

    Thank you

    He will not call. It is the way it was designed.

  • How can I check if a function is or is not called the event listener? in Flash CS4 (AS3)

    Hello

    I ran into a small problem.

    I put an event listener inside a loop for and the loop inside a function.

    I want the loop for to end as soon as the listener of events inside the for loop calls the function.

    Here is the general code for a better image.

    Code:

    this.addEventListener(Event.ENTER_FRAME, function#1);
    function function#1(event:Event):void{
              if(something is true){
                        for(var i = 0; i < numOfmy_mcs; i++){
                                  this["my_mc_"+String(i)].addEventListener(MouseEvent.CLICK, function#2);
                        }
              }
    }
    function function#2(e:Event):void{
    //do something cool here
    } 
    

    Thanks for any help!

    You can determine what the event object dispatched using e.target and e.currentTarget.  and it is not supposed to return anything to a listener.

    everything you try to do?  Click on one of a large number of objects and make and/or determine what?

Maybe you are looking for