RoboHelp 7 - problem with French characters
HelloOur Organization has just bought and installed RoboHelp 7; We upgraged RoboHelp 5. Our goal is to produce versions English and French of all the documentation, including online help files.
In RX7, when we post a Webhelp or Flashhelp project on our server, all French characters (e, a, c, etc.) are replaced by the sign of copyright and other symbols such as 'A '. Chm and look at files a project compiled from the local drive are good. The default project language is the French. This happens in new projects created in RX7 and projects implemented at level of RX5.
We do not have this problem in RX5 and publish on the same server.
Does anyone have a solution to this problem?
Thank you
Resolved,
In the module of single Source layout, right click on the output type. Select properties, and check the box "Add Mark of the Web".
Concerning
Tags: Adobe
Similar Questions
-
Problem with French characters and combined Variables.
Using Captivate 4 and by publishing in SWF, I discovered the behavior noted below.
You can see a text caption
The text of the first line of Captivate is "change the Word settings - $v_ScoreParam$ $/ 10'"
When published the e is transformed into a Chinese character.
Is this a known issue? Or I do something wrong?
Thanks for the clues.
Hello
It is a problem experienced in Captivate 4 (there are several discussions in this forum about this), and sorry, it has not been resolved in CP4, but no problem to CP5 (doesn't help of course).
I had a lot of problems with this. The only solution is to put this variable in a separate text caption and try to put it in place in the other text of legend. Personally, I've avoided using these variables when expected combination (like e to u...) characters.
Lilybiri
-
problem with special characters
I have a problem with special characters. When I save a project or for export.
& yacute; figure like & Yacute;
& uacute; is shown as & Uacute;
& aacute; figure like & Aacute;
& iacute; figure as & Iacute;
& oacute; is shown as & Oacute;
& eacute; appears under the name & Eacute;
Hi Stephan,
This has been fixed in the latest version of reflow; Please install the latest version.
Thank you
-irina
-
Cannot read Document in FileUtilities to search a file with french characters in the file name
Hello
I'm looking for a file with french characters in the filename as"ecran.doc" in my unix Server directory and write the file somewhere, say, in a list of documents, or write to files to another directory.
I use to read Document in FileUtilities of the Foundation, but it cannot read the file due to the french character in its name. Although it can find another name of file without these french characters.
I tried to rename but who also can not find the file with the name of the french character.
Please provide any idea to solve using LC operation.
Kind regards
Raj of Rohan.
Hi Thomas,
Thanks for the post, but I already found a solution to this a month ago. Sorry for not posting the solution.
Just put the '-Djava.property.file.encoding = ISO8859-1' in your server startup JVM argument and position the rebound on the back of the server to choose the new JVM arg . And now the reading service of Document in FileUtilities of the Foundation read characters all french.
ISO8859-1refers 'no. 1 Latin alphabet,"consisting of 191 characters from the Latin alphabet. This character encoding scheme is used throughout the Americas, Western Europe, Oceania, and much of Africa. It is also commonly used in most of the Etymologies of the East Asian languages.
Kind regards
Raj of Rohan.
-
Problem with special characters in a language other than English
I need to load the Spanish language in the apex; to do this follow these steps
SELECT the parameter, value
OF nls_database_parameters
WHERE PARAMETER like '% % NLS '.
NLS_LANGUAGE SPANISH
NLS_TERRITORY SPAIN
WE8MSWIN1252 NLS_CHARACTERSET
In the linux console
Export NLS_LANG = SPANISH_SPAIN. WE8MSWIN1252
sqlplus / as sysdba
SQL > select 'Annnnnnnn' text of double;
TEXT
---------
Annnnnnnn
1 fila seleccionada.
SQL > ALTER SESSION SET CURRENT_SCHEMA = APEX_040200;
SQL > @load_es.sql;
Procedure-PL/SQL terminado correctamente.
SQL >
------------------------------------
But when I go to APEX I see problems with the display of the characters.
Appreciate any help!
Thank you!
Martin
Solved!
Use another NLS_LANG
Export NLS_LANG = SPANISH_SPAIN. AL32UTF8
sqlplus / as sysdba
@unload_es.sql;
@load_es.sql;
And now works fine.
Martin
-
SAP Adobe Print Forms - problem with Chinese characters
Hi all
We use printing forms Adobe SAP to create a business document. It is designed using lifecycle of the Adobe Designer (ALD). The form is displayed in the Chinese language. The requirement is to display subtitles for the few fields in bold.
When you design the form, we put the legend as "BOLD", but when the form is generated only a few characters are displayed in bold.
I don't know if it of problem with Adobe Reader or should there be specific fonts to be installed on the AD server?
Please let me know that all the fonts packs must be installed on the local machine?
Thank you; I got your new document. But nothing has changed. This first line is always exactly the same mixture of Japanese and Chinese fonts, as in the original.
If I change these fonts to Adobe Heiti Std R (in bold), it looks like this (in both Acrobat and Reader 11.0.09 11.0.09)
I downloaded the PDF changed to https://files.acrobat.com/a/preview/e5380c9e-2b0f-4ad4-ad94-ac83d86cd80e so you can see the difference. Heiti font is embedded, so you will not need the police on your local computer.
-
Problem with special characters in a column
Hello, I call data from a database and I don't have the rights to the database, the name of the columns have points on behalf here: Parameters.12V_Prog_IccType_A
Is there a way to solve this problem with the name change? Like using (de), [,], "", or something like that?
BR,
Robin
Try the square brackets.
Mike...
-
Problem with accented characters
Using the UTF-8 encoding in my Flex application (<? xml version = "1.0" encoding = "utf-8"? >).
Using UTF - 8 ranking in the MySQL db and fields.
When I manually insert a line in MySQL (through phpMyAdmin) with accented characters (ie: e, e, e,...), everything works fine.
When I use my Flex application to insert a line (through php (amfphp) script), accented characters are modified when it is kept in the database.
What is happening and what I can do to fix this?
I just stumbled on this pair of days. This has to do with amfphp framework, so go to the gateway.php file and positioned like this: $gateway-> setCharsetHandler ("none", "UTF - 8","UTF - 8"); It worked for me with the same configuration you have.
-
Problems with special characters with Apex5
Hello together,
I hope, I'm right on this forum with this problem, I have found no other best match.
I have a single database called apex12D on 12.1.0.2 it's my database of the 5 Apex develompent. Apex 5.0.2 is installed, also the German language of Apex. The OS is Oracle Linux 6.
On a second machine that I have configured the Oracle Data Service remains with tomcat (installed from the repositories) and apache (also installed deposits), running on the Oracle Linux 7 operating system. This machine is my "http server" to connect to my Apex environment. Everything is very well workung, but when I go on my Apex Admin Backend all special characters in German (A, U, O,...) are displayed incorrectly. Which looks very good.
What makes that I made:
To the database (apex12D), I put all the nls paramereters the installation of the database of German letters:
SYS@apex12D> select * from nls_database_parameters; PARAMETER VALUE --------------------------------------------------------- NLS_RDBMS_VERSION 12.1.0.2.0 NLS_NCHAR_CONV_EXCP FALSE NLS_LENGTH_SEMANTICS BYTE NLS_COMP BINARY NLS_DUAL_CURRENCY ? NLS_TIMESTAMP_TZ_FORMAT DD.MM.RR HH24:MI:SSXFF TZR NLS_TIME_TZ_FORMAT HH24:MI:SSXFF TZR NLS_TIMESTAMP_FORMAT DD.MM.RR HH24:MI:SSXFF NLS_TIME_FORMAT HH24:MI:SSXFF NLS_SORT GERMAN NLS_DATE_LANGUAGE GERMAN NLS_DATE_FORMAT DD.MM.RR NLS_CALENDAR GREGORIAN NLS_NUMERIC_CHARACTERS ,. NLS_NCHAR_CHARACTERSET UTF8 NLS_CHARACTERSET AL32UTF8 NLS_ISO_CURRENCY GERMANY NLS_CURRENCY ? NLS_TERRITORY GERMANY NLS_LANGUAGE GERMAN 20 rows selected.
SPFILE parameters tells a different story, I tried to put them with "change the database < parameter > = < value > scope = spfile" and if a database has restarted, nothing changes.
SYS@apex12D> show parameter nls NAME TYPE VALUE ------------------------------------ ----------- ------------------------------ nls_calendar string GREGORIAN nls_comp string BINARY nls_currency string $ nls_date_format string DD-MON-RR nls_date_language string AMERICAN nls_dual_currency string $ nls_iso_currency string AMERICA nls_language string AMERICAN nls_length_semantics string BYTE nls_nchar_conv_excp string FALSE nls_numeric_characters string ., nls_sort string BINARY nls_territory string AMERICA nls_time_format string HH.MI.SSXFF AM nls_time_tz_format string HH.MI.SSXFF AM TZR nls_timestamp_format string DD-MON-RR HH.MI.SSXFF AM nls_timestamp_tz_format string DD-MON-RR HH.MI.SSXFF AM TZR SYS@apex12D>
Interestingly, it is that when I write a pfile to the bottom of my spfile and open it with vi, everything looks great. But OK.
apex12D.__data_transfer_cache_size=0 apex12D.__db_cache_size=2030043136 apex12D.__java_pool_size=50331648 apex12D.__large_pool_size=385875968 apex12D.__oracle_base='/usr/local/oracle'#ORACLE_BASE set from environment apex12D.__pga_aggregate_target=536870912 apex12D.__sga_target=3221225472 apex12D.__shared_io_pool_size=150994944 apex12D.__shared_pool_size=570425344 apex12D.__streams_pool_size=16777216 *.audit_file_dest='/usr/local/oracle/admin/apex12D/adump' *.audit_trail='db' *.compatible='12.1.0.2.0' *.control_files='+DATA_QUM169/APEX12D/CONTROLFILE/current.505.898513523','+FRA_QUM169/APEX12D/CONTROLFILE/current.2094.898513525' *.db_block_size=8192 *.db_create_file_dest='+DATA_QUM169' *.db_create_online_log_dest_1='+DATA_QUM169' *.db_create_online_log_dest_2='+FRA_QUM169' *.db_domain='' *.db_name='apex12D' *.db_recovery_file_dest='+FRA_QUM169' *.db_recovery_file_dest_size=10240m *.diagnostic_dest='/usr/local/oracle' *.dispatchers='(PROTOCOL=TCP) (SERVICE=apex12DXDB)' *.local_listener='LISTENER_APEX12D' *.log_archive_dest_1='LOCATION=+FRA_QUM169' *.log_archive_dest_2='LOCATION=+DATA_QUM169' *.log_archive_format='%t_%s_%r.dbf' *.nls_currency='$' *.nls_date_language='GERMAN' *.nls_dual_currency='$' *.nls_iso_currency='GERMANY' *.nls_language='GERMAN' *.nls_territory='GERMANY' *.open_cursors=300 *.pga_aggregate_target=512m *.processes=600 *.recyclebin='OFF' *.remote_login_passwordfile='EXCLUSIVE' *.sga_target=3072m *.undo_tablespace='UNDOTBS1'
The server' http' ADR is configured under the orards user, so I've put this in the .bash_profile:
NLS_LANG=GERMAN_GERMANY.AL32UTF8 export NLS_LANG
The same I did for the root, just for test user, because only root can start tomcat and apache systemctl. Apache and tomcat user/bin/nologin as Bash, so I think that their bash_profile will not if I create a.
But nothing really worked. Can anyone help please?
Thank you and best regards,
DavidHello
good German special characters are agree on the first server in ther, but not the second? I have this behavior when I set NLS_LANG = GERMAN_GERMANY. AL32UTF8 when I install the extension of the German language.
Best regards
Thomas
(Grussle aus Böblingen)
-
RoboHelp 11-problem with dropdown lists fonts, size of the police and Zoom
I have a user guide that was created before I became technical editor. I started using RoboHelp 7 and I do not know if this guide was created in an earlier version of RoboHelp. I myself upgraded to RoboHelp 9 and then to version 11. The file contains 3237 files, 480 records and the size is 64.5 MB. I had someone save me when I was away from the office. She used different fonts on certain topics than what has been used in the rest of the guide. (Arial was used in the guide, using Calibri). I am now updating of the guide and I can't change the font. When my cursor is sitting on the text within a topic title fields and police continue to Flash. Header flashes normal flashing title 1 and police Times New Roman and Arial. When I click on the drop down menu to police, I cannot select anything because the drop guard scrolling, if I try to scroll to the top menu drop-down continues dating back to Time New Roman. And it happens if fast, that I can't click on a selection. I tried you select the font in the topic and do a right click on the mouse select font. I am able to choose the font that I want, but when I click on OK, the police is not displayed in size, it should be. 12 very small poster font size. Anyone know what can cause this problem and what can I do about it? Thanks for any help you can provide.
What happens if you choose no for the Style sheet associated with?
-
problem with the characters of the text field
Hi all
I'm missing a few characters, once I insert the text in a dynamic text field. characters are not lacking by saying; they are replaced by empty squares.
characters such as the euro symbol and accentuated German letter.
What is weird is that the other German accented letters appear. If only a few selected are missing.
How Ive set up the FLA:
(1) I added 4 text fields to the scene to police im using, Arial, one for each font style: normal, italic, bold and bold italic and in all 4 fields ive incorporated all Latin characters (to include the German characters accentuaded and im guessing it is in the punctuation group that contains the euro symbol so that one is also incorporated), not to mention as lowercase, uppercase, numeric, and all the groupd default to include the basic text.
(2) I have a dynamic text field created with createTextField, and set up the ActionScript code following (2):
This.createTextField("hello_txt",0,10,10,100,20) ("T_text", 1,0,10,Stage.width-60, 50);
var myFmt = new TextFormat();
myFmt.size = 12;
myFmt.leading = 3;
myFmt.font = "Arial";
T_text.html = true;
T_text. AutoSize = 'left ';
T_text. Multiline = true;
T_text.WordWrap = true;
T_text. Selectable = false;
T_text.embedFonts = false;
T_text. TextColor = "0 x 666666 ';
T_text.htmlText = _global.gallery_1_image_text_1; This holds the im text, called in a database.
T_text.setNewTextFormat (myFmt);
now, I'm composing text in a database.
When calling the text from the browser's address bar, there is no missing characters.
It's just when I make this appeal of flash and load the text in the dynamic text field, that the characters will be missed.
Here is a link to a screenshot of the text that is displayed in the text field Dynamics defective flash.
http://img210.imageshack.us/img210/340/UTF8.PNG
any ideas? I mean, it seems that the arial font is missing some characters accented! because the code that I have installed loads other accented characters.
someone has seen this problem before and know how to solve?
concerning
stir in your policy.
-
XML and problem with special characters
Hi all
I have an application, here and there, some customers complained that it doesn't. I studied their xml files, and eventually I found the problem. If there is a @ or & in the value of the item it does not work. I don't know if any of you have had this problem, if you could you please say regarding how I can manage these characters or even disable these as input.
Thanks in advance
Thanks for your help guys, I did a little more digging. UTF - 8 does not, but UTF-16 only and yes the & amp should be used instead of the & symbol.
-
Problem with Greek characters in Oracle 11 g
Hello
I have an Oracle 11 g only express Edition installed on my Windows 7 64 bit machine, and I store the Greek characters inside.
The characters appear well on SQL Developer.
But when I connect it to my php using PDO I get? instead of Greek characters.
I've set nls_lang in the GREEK_GREECE register. EL8MSWIN1253
But when I run select * from nls_database_parameters, I get the following.
NLS_LANGUAGE AMERICAN
NLS_TERRITORY AMERICA
NLS_CURRENCY $
NLS_ISO_CURRENCY AMERICA
NLS_NUMERIC_CHARACTERS.,.
AL32UTF8 NLS_CHARACTERSET
NLS_CALENDAR GREGORIAN
NLS_DATE_FORMAT DD-MON-RR
NLS_DATE_LANGUAGE AMERICAN
NLS_SORT BINARY
NLS_TIME_FORMAT HH.MI. SSXFF AM
NLS_TIMESTAMP_FORMAT-DD-MON-RR HH.MI. SSXFF AM
NLS_TIME_TZ_FORMAT HH.MI. SSXFF AM TZR
NLS_TIMESTAMP_TZ_FORMAT DD-MON-RR HH.MI. SSXFF AM TZR
NLS_DUAL_CURRENCY $
BINARY NLS_COMP
NLS_LENGTH_SEMANTICS BYTES
NLS_NCHAR_CONV_EXCP FAKE
NLS_NCHAR_CHARACTERSET UTF8
NLS_RDBMS_VERSION 11.2.0.2.0
Also, when I connect with the pdo function I use this command: $pdo_string = 'oci:host ='. $this-> server.'; dbname ='. $cette database->.'; = AL32UTF8 charset';
Any ideas on that?
Any help will be appreciated.
MikeThere is no csscan or csalter to XE. You are not allowed to use them. XE is Unicode only by its design. Instead of trying the methods not supported, why not just store Greek in Unicode (AL32UTF8) as it should.
-Sergiusz
-
Problem with special characters: € among others
Hello world
I'm updating some special characters on my DB.
But every time I try to put up-to-date I always get the same data, even if the YPDATE Clause says that the data has been successfully updated.
For example, whenever I try to update and € sign, it does according to the UPDATE clause, but is not on the table.
Any advice on how to proceed?
I really appreciate your advice.
Best regards.
Jaison
Published by: Stephanie on 27-ene-2012 08:56Stephanie wrote:
Would it just enough to do that?
...It is an ancient and not recommended, method which can corrupt data.
Instead, please read about changing tank db in the Migration of the character value:
http://docs.Oracle.com/CD/E11882_01/server.112/e10729/ch11charsetmig.htmThe first recommendation is to fully export and import a new database with the correct character sets.
-
Problem with special characters loaded from XML
I have a XML with elements that contain special characters (for example: n, N, a, A, etc.), when I load the code XML and do a Trace () the element responsible, I see that it is loaded correctly, but in the text field is not special characters. For example, in the XML file, I have the Bañostext, but in the field indicated text Baos.
It is clear that in the text field consist of uppercase, lowercase, numbers, punctuation symbols, and basic Latin characters.
I also tested with stop System.useCodePage = true in the code, but does not.
Thanks for any help you can give me.
Garchabig.
PD: Sorry for the bad English, I'm Latino. -
embed a font that contains the characters required.
Maybe you are looking for
-
All my text replacements are lost (except on my way!) after the upgrade to iOS 10 on my iPhone 5SE. IS this a bug?
-
generate trains of pulses of 5 kHz
Hello I would like to generate digital impulses to 5 kHz oe less rate, any recommendation of material? better usb and budget type. I have usb 6501, I try to work on this, maximum output is 1 kHz the best. Is it possible to above? Appreciate any help
-
Update security for Windows XP (KB973768)
I made a disk format and a new installation of Windows XP Media Center SP3 and Microsoft Security Essentials V5.1. I can't install the 'a security update for Windows XP (KB973768)".The Security Bulletin says that's CRITICISM.How can I solve this pro
-
Received a call from 'Windows services Centre'-3159636291, is it a scam?
Received a call telling me to turn on my computer - they had received the warning from my computer online. I was 99% sure it was a scam, I think about it. This is the number they gave me to remind "urgent".
-
Hello In reading the slides of bb10 jam, I noticed several references to the BB10 sharing framework. It is supposed to be an essential feature of the operating system. What it means? And why we will in our applications? Is something like the menu sen