things i18n

Similar Questions

• I18n, L10N, G11N and related things

  Hi you all:
  
  I am working on a bilingual project and will soon get in the scene where data needs to be more than just English. But it can be so simple, at least for me, since I've never worked with databases in this context.
  
  Imagine a table that lists the categories any. I thought about the following:
  
  1. do you have a table of categories for each language - which seems crazy.
  
  2. have you page a/model different for each language - even crazier!
  
  3. a group of resources with all the names of the category in two or more languages; then, in the database, NOT stores the names of the categories, but the names of resource bundle key and write a CFC, when one of its functions is to retrieve the name of the key to the database and extract the key value in the appropriate rb.properties (bundle) file.
  
  Of the foregoing, I tend to go to #3. But with no experience in this, I would like to hear from someone on how to address the issue, because I want to do proper planning before embarking on something that can turn out to be the wrong solution.
  
  Any ideas? Where are Paul Hastings, you?.
  
  Kind regards
  
  Carlos
  

  Hey Carlos,.
  I can see why the example I used was a bit confusing. First of all, let me start by trying to clarify what I wanted. BTW - the and commercial have been simply part of the category name, not really anything to do with the table formatting.

  The idea that I proposed was to have a table with 3 columns:
  Category (your key category goes here)
  Language (what language the text is in)
  Category_Text (your translated text category)

  So instead of needing a new column for each language, you can use 1 domain (language) to ID what language the text is to:

  Record 1:
  Category: food
  Language: English
  Category_Text: Food and meal

  Sheet 2:
  Category: food
  Language: Italian
  Category_Text: Cibo e Cena

  You can then use your SQL queries to pull up the correct Category_Text for a given language.

  Unfortunately, the site we currently have running in 3 languages, we have now switched back to just being in English (due to a business of the higher ups decision) - maintenance costs of the current professional translations being a bit too high for the performance received in liquidation.

  I think that you should definitely check post of Peey on the resources of rb. I had not worked much with rb in the past and Peey defintely has a little more experience in this area.

• i18n: changing enum to... class static fields?

  Hello
  
  I am involved in a project where I had some enums. This enum has benefited from the latest versions, so I got something very standard as:
  

  public enum MyEnum{
     ONE("one"),
     TWO("two");
  
     private final String literal;
  
     private MyEnum(String literal){
        this.literal = literal;
     }
  
     @Override
     public String toString(){
        return literal;
     }
  }

  I have not only one, but several of them. My problem is that I might need to translate these literals in several languages and I'm not sure which is the best way to do it. I thought about having several singletons in my main class. Once we know the language, I'd get these names from a .properties file and initialize these singletons, but I really think that sounds bad. Who is the best practice in this scenario?
  
  Maybe a singleton class that contains a map with (key, translation) and I ask for these names to the object?
  
  Thank you!
  Luis

  ldepablo wrote:
  OK, so I'll give it another chance ;-)

  Let's say I have i18n-IZE the app, so I put the enum value TWO that gets the value "zwei" of my numbers_de.properties. Where should I save these values?

  You could look for a group of resources, each time, or you could store in a card in or outside the enum to be retrieved by a suitable research method.

  I would say in a list/map in some singleton component in my factory class.

  I don't know enough about your needs or design to comment on where the map should be live. I don't know why you consider the list, since you probably want to get these things by keys. In other words, you do not use TWO as the number 2, but rather as a constant to get you the key to look up the word "two". You will also have an enum value DOG, with a literal "dog", so that you can find "hund" (or other) in German, "perro" in Spanish and "inu" in Japanese, Yes? For a list wouldn't you do much good for looking for these things.

  Or am I missing something?

  Later, I read the word "zwei" in the source, and want to know what value corresponds to "zwei", so I search for "zwei" in my list/map, get his position, which would be the 'second' and that way I'll know the result's 2.

  Why do you need to know the position? That makes sense to me, especially in view of the fact that the cards have indices.

  But if you need a means of correspondence between the word 'zwei' return to his forefinger--or its value enum TWO - key then just build two maps, one for each direction.

• Question for buy things

  Hello

  my name is Rachid I am from Morocco I am a Dj for hip-hop music and I have a problem to Apple and iTunes. The problem is when I want to buy things, they say that my country is not here.

  You can ask apple here

  Apple.com/Feedback

  otherwise it is a user to user support forum, not a direct line with Apple.

  https://support.Apple.com/en-us/HT204411

• I recently blocked my macbook pro using find my iphone app now, he continues to display in 'your computer is disabled. Try again in 60 minutes. I tried pressing the option key and also the R button at startup. same thing is happening.

  I recently blocked my macbook pro using find my iphone app now, he continues to display in 'your computer is disabled. Try again in 60 minutes. I tried pressing the option key and also the R button at startup. same thing is happening.

  Hi iambjan,

  I understand that your MacBook Pro has been lost by the intermediary of find my Mac mode. Fortunately, you can go to the off mode lost through the steps described below.
  

  You can disable the lost Mode by entering the password of the device, or by following the steps below. Alternatively, you can follow the steps below to change the details displayed on your lost device.

  Note: If your credit cards and debit to pay Apple have been suspended because you put your iPhone in lost Mode, when you disable lost Mode and reconnect to iCloud, you can continue using your cards.

  1. Go to find my iPhone on iCloud.com.

     If you don't find my iPhone on iCloud.com, your account has fair access to the web features only iCloud. To access find my iPhone and other iCloud features, set up on your device iOS or Mac iCloud.

  2. Click on all devices, and then select the device that is lost.

  3. Click on lost Mode, then change the information or lost the stop Mode.

  If you cannot use lost fashion as find my iPhone is not configured on your lost device, see the article by Apple Support If your iPhone, iPad or iPod touch is lost or stolen.

  SEE ALSO
  Remove credit and debit of the portfolio (or book) maps

  iCloud: use lost Mode
  https://support.Apple.com/kb/ph2700

  Kind regards.

• My private things going to be on TV?

  Hi, I just ordered Apple TV 4th generation, but I worry, coz when I put my account on MacBook Pro, iPad, iphone my all photos, contacts, applications, hourly on calendar of the shows on the new features uploaded. If Apple TV will show all my private things on the big screen to my family and all visitors who is holding the remote control? !!! Or should I open an account again? Either one I'd really like to do.

  The TV does not show your calendars, contacts, etc and it only shows your photos if you set out to do. I don't think you have anything to worry about.

• Upgrade to 10.0.01 and now things are lost.

  I just upgraded my iPad to 10.0.01 software. I didn't know my settings would be lost, and later, I seem to have lost, emails, passwords and probably other things. How can I get my return parameters? How can I return my docs and emails? I want that not to upgrade. It was stupid.

  This is why you're supposed to back up data on your iDevices by connecting to a computer running the latest version of iTunes or backup of all your data to iDevices to iCloud to Apple, first, before doing any update/upgrade to major update of the system.

  If you do this, the data are gone.

  I'm sorry.

• I NEED HELP Please im having a problem to forget my password and when I plug it it says its locked with a password he try to put the itunes thing but

  NEED HELP Please im having a problem to forget my password and when I plug it it says its locked with a password he tried to put the itunes thing but it says enter password I put in what I rember, then said lokced for five minutes help me pls

  Without knowing the password for your iPhone, there is no way to unlock it, bring even you to the Genius Bar. If you continue to enter the wrong password, you will be locked out of your iPhone, and your data will be unaccessable.

• My IPAD seems to go on auto-pilot: How can I stop the he flicking from one thing to another?

  How can I stop my IPAD II of flicking from one thing to another without my intervention?

  You probably have a defective scanner on the screen and so will have to do to fix it.

  iPad repair - official Apple Support

• I liked the old version of iTunes that allowed me to delete songs from my camera if I needed to make room for other things. Does anyone know why it was changed?

  I liked the old version of iTunes that allowed me to delete songs from my camera if I needed to make room for other things. Does anyone know why it was changed?

  You have to ask Apple why the design has changed. You should still be able to delete songs by changing your selection of synchronization and synchronize.

  Or you can delete songs directly on your iPad and other iOS devices, directly in the music app or via settings > general > storage & use iCloud > storage management > music

• Is there such a thing as a USB wireless, that does not need USB cable upstream that goes into the usb slot in the main computer?

  Is there such a thing as a USB wireless, that does not need USB cable upstream that goes into the usb slot in the main computer? I've looked everywhere but I can't find one. I hate the son, and I try to clear my desk of as many people as possible.

  # USB is cable only.

• Strange thing happened when I tried an update of security of El Capitan

  Hello. Basically, I got a pop message yesterday saying ICloud could not connect with my Gmail account and then as I proceeded to update my disconnected iMac but would not open a session as a progress bar would not end. I have tried rebooting without success, then after another reboot I tried the command R - disk utility - first aid and everything was fine. Then a reinstall via the R command yet and the progress bar ran twice but could not complete the second run so I let him all night. I came back the next morning found he had not completed but got the same popup message iCloud I had before. Don't know what I exactly bar clicked on a few options, but the Desktop reappears then things work ok now. The only thing is that the update is not completed and I hesitate to do so scared that the same thing is happening again. Can someone please enlighten me as I have now two updates pending? Thank you

  Long time no see!

  Phew, what Mac is this? You use the Wifi or Ethernet?

  Have reset you the Modem/Router?

• Many things can be found for the search

  Hello

  Weird, but there are many things that cannot be found by searching or Spotlight or a search thing top-right window.

  Some way to force them to go through my readers, rescan them or whatever it is, they're doing and make it searchable?

  The best

  Elmer

  Hello!

  elmerlang

  The article suggested: OS X El Capitan: on Spotlight Suggestions

  Thank you!

• Why can't nest folders or move documents into folders as soon as they are in iCloud?  What is the thing that escapes me?

  Once a document is in the iCoud pages or vice versa I can't embed the existing folders or move documents into new folders.  tried in iCloud.com & pages and numbers on my mac?  is there a trick like pressing the command key, Miss me him.  sought help, but can't find it.  I initially move individually the documents but I now want to clean space iCloud.  nothing to do except download all, reorganize and then download files rather than documents?  Thanks for any ideas

  Use the Finder on Mac. Drag and drop. Copy and paste. Your choice. The changes will be synchronized to iCloud by car.

  iCloud.com has a limited feature set largely. It of a convenience thing and does all the file management features in iCloud drive.

• control of fascist style of addons is a bad thing and prevents from getting the modules there are out there of dev.

  control of fascist style of addons is a bad thing and prevents from getting the modules there are out there of dev.

  This will be only stifle creativity and prevent new addons are made.

  Said heavyoak

  control of fascist style of addons is a bad thing and prevents from getting the modules there are out there of dev.

  This will be only stifle creativity and prevent new addons are made.

  How is that what does strike you?
  https://blog.Mozilla.org/addons/2015/08/21/the-future-of-developing-Firefox-Add-ons/

  «We are implementing a new extension API, called WebExtensions...» »

  The infrastructure of the current extensions will be gone and with it will have the advantage of current extensibility that Firefox had more Chrome and Opera. Kinda like the rating "fascism" for "communism".

  So at the end of next year we can be moaning about something much bigger than the current "signature" minor schism or "bump in the road."