Location of a .muse using a cat tool file

I am trying to locate (translated in several languages) an Adobe .muse file using a tool such as memoq and Trados cat. Does anyone have any experience with this approach? The goal is to get a translated for viewing in foreign languages in Adobe Muse .muse file. We would like to see the language channels target in Adobe Muse before you export it as html. Very similar using the Indesign - model conversion INDD/IDML for cat tools providing an INDD/IDML file located after translation requiring only minor cleanup DTP. Any info is greatly appreciated.

Although the Muse file is made of "particles", the level of structure based on XML is almost nil (IDML is actually an XML structure with a DTD declaration). Thus, it is almost impossible to access text strings and translate them. It is too formatted custom and style in progress.

The only cat tool capable of working files wit of Muse , is a near-commercial of Muse version, that shows pictures of cats of the members of the team in the splash screen, but I guess that this is not what you are looking for...

Tags: Adobe Muse

Similar Questions

  • Location of Dreamweaver using CAT tools

    Hello

    Does anyone have experience in localizing site Dreamweaver using CAT tools (translation tools)? is there a way to import\export text in a certain file format instead of manually copy?

    Thank you.

    I have also no experience with CAT tool.

    Of when I can infer from your question is that you want to export only the part of text in an HTML document in order to translate the document and return to the version translated into the HTML document.

    If this assumption is correct, then there no way that this can be done in Dreamweaver

    However, you can work on the HTML out of Dreamweaver document. By importing the document into the translation tool, you can work on it directly. Such a tool is OmegaT - multiplatform CAT tool.

  • Get error when trying to backup on USB: the willing backup of a file system drive corrupted. Fix it using the verification tool disk errors, or choose another backup location. (0 x 81000008)

    Original title: what is the disk error checking tool

    I am creating a backup on a USB key, I bought recently. But when I do an error apears that the backup was not successful, and then this error appears "the backup target K:\ device failed with the following error:"

    The backup disk has a corrupted file system. Fix it using the verification tool disk errors, or choose another backup location. (0 x 81000008)"
    SOMEONE PLEASE HELP!

    I am creating a backup on a USB key, I bought recently. But when I do an error apears that the backup was not successful, and then this error appears " the backup device target K:\ failed with the following error: "

    The backup disk has a corrupted file system. Fix it using the verification tool disk errors, or choose another backup location. (0x81000008)"
    SOMEONE PLEASE HELP!

    Hello

    This error can occur if there are problems of system files on the drive selected for the backup file location. Have you tried to save the backup to a drive or another location? Please try the following to fix the disc
    [1] method: Using Check Disk to find the files corrupt
    • In the start menu, look for invites
    • Right click on command prompt and select run as administrator
    • When the application starts, insert the following text and press ENTER: Chkdsk.exe/f/x k:
      Where we mean K:  the disc damaged.
    NOTICE: Check disk is maybe not able to lock the drive and launch the operation if the disk contains files required for Windows to run correctly. It asks if you want to schedule a check disk at the next startup upwards instead.
    Thank you
    Have a nice day :)
  • I installed a game for windows XP and then used the troubleshooting tool to convert so that I can play in 7.__it still doesn't react. What should I do? Please answer__

    I installed a game for windows XP and then used the troubleshooting tool to convert so that I can play at 7.
    It still fails. What should I do? Please answer

    Hello

    a. what game do you have installed?
    b. do you get errors trying to run the game in compatibility mode?

    Look for error messages in the event viewer. If you find error messages after return the exact error message so that we can help you better.

    Measures to check the application event log:

    1. click on start.
    2. in the search box type eventvwr.msc, and then on enter.
    3. now, click Application in the event viewer (local).
    4. now locate the event log on the right side of the event viewer window.

    http://Windows.Microsoft.com/en-us/Windows7/open-Event-Viewer 
    http://Windows.Microsoft.com/en-us/Windows7/what-information-appears-in-event-logs-Event-Viewer

    You can try to perform the clean boot on your computer and check if that helps.

    From your computer by using a minimal set of drivers and startup programs so that you can determine if a background program is interfering with your game or program. This type of boot is known as a "clean boot".

    To perform a clean boot on a computer, follow these steps.
    1. click on start, type msconfig in the search box and press ENTER.

    If you are prompted for an administrator password or a confirmation, type the password, or click on continue.

    2. in the general tab, click Selective startup.
    3. under Selective startup, clear the check box load startup items.
    4. click on the Services tab, select the hide all Microsoft Services check box, and then click Disable all.
    5. click on OK.
    6. When you are prompted, click on restart.
    7. after the computer starts, check if the problem is resolved.

    Please follow the system in the boot environment. If the problem does not occur, it indicates that the problem is related to an application or a service, we have disabled. You can use the MSCONFIG tool again to reactivate the disabled one by one element to find the culprit.

    If your issue is resolved, follow the how to determine what is causing the problem section in KB article to narrow down the exact source.
    For more information visit: http://support.microsoft.com/kb/331796

    After you determine the startup item or the service that is causing the problem, contact the manufacturer of the program to determine if the problem can be solved. Or, run the System Configuration utility, and then click to clear the check box of the element of the problem.

    To restore your computer to a Normal startup mode, follow these steps:

    1. click on start in the box start the search.
    2. type msconfig and press ENTER.

    If you are prompted for an administrator password or a confirmation, type the password, or provide confirmation.

    3. on the general tab, click Normal Startup - load all device drivers and services and then click OK.
    4. When prompted, click on restart.

    You can check its compatibility with windows 7 in the Compatibility Center.
    http://www.Microsoft.com/Windows/compatibility/Windows-7/en-us/default.aspx

    Hope this information is useful.

  • Any way to disable Navigation (red box) when you use the hand tool?

    I work mainly on page 4: technical data sheets and find it easier to move using the hand tool to jump to another location. I'm embarrassed by the ceaseless appearance of what seems to be a (Heavy Red Box) Navigation frame that appears by pressing the hand tool to select a new location. Is it possible to disable this feature?

    You click and drag IMMEDIATELY to use the hand tool. There is no way to change this behavior.

    Bob

  • Paint a straight line on an angle using the Brush tool

    Hi guys,.

    I know this might be a quick and simple question, but can someone tell me if there is a way to paint a straight line on a corner in photoshop using the Brush tool as you draw instead of using the online tool?

    I know that you can paint a straight line by holding down the SHIFT key with the Brush tool, but I want to do the same action on an angle.

    Thanks in advance

    ARC

    Paint the starting point of your line with a single click and release the mouse button.  Then, move your cursor to the location where you the end of the line to be and shift + click here.  Fact.

  • With the help of Yosemite, I like Photos app in general; have big Aperture library, although I use rarely opening Tools. Advantages, disadvantages and pitfalls related to the migration of Photos?

    With the help of Yosemite, I like Photos app in general; have big Aperture library, although I use rarely opening Tools. Advantages, disadvantages and pitfalls related to the migration of Photos?

    Opening was a pro the Pro amateur-oriented or serious app, usually shooting Raw, probably on a digital SLR.

    If that's you then pictures will miss a lot for you.

    If this isn't the case, then opening was probably overkill for your needs.

    If you like the pictures then this is the way to go.

  • Using Ctrl + F tool, type a letter then the browser starts to type the letters in the address bar, how do I do?

    This just started happening. Whenever I you use Ctrl + f tool, I type a letter and then I start typing the following letters in the address bar. I have to click in the search box type each letter as it jumps to the address bar with all the letters of type I. It's very frustrating, please help.

    It certainly isn't by design... In the case where one of your extensions is concerned, could test the search mode without failure of Firefox feature? It is a standard diagnostic tool to disable some advanced features of Firefox and extensions. More info: questions to troubleshoot Firefox in Safe Mode.

    You can restart Firefox in Mode safe mode using either:

    • button "3-bar" menu > "?" button > restart with disabled modules
    • Help menu > restart with disabled modules

    Not all add-ons are disabled: Flash and other plugins still works

    After stops in Firefox, a small dialog box should appear. Click on 'Start mode safe' (not reset).

    Any difference?

  • Everytime I turn on my Mac Java says he needs to install the message says "to use the line tool java command, you must install a JDK.  Click on "more information visit the java developer kit download site."  I followed all these steps and downloSoftware.

    The message says "to use the line tool java command, you must install a JDK.  Click on "more information visit the java developer kit download site."  I followed all these steps and downloaded the correct software update, but still getting the message.

    A

    If you have installed the plugin of Facebook video appeal and you no longer want to use it, you can remove it as follows.

    1 back up all data.

    2. open the library folder in your home folder by holding down the option key and selecting

    Go ▹ library

    in the Finder menu bar.

    3. place these items in the library folder to the Trash:

    LaunchAgents/com.facebook.videochat.name.plist

    Support/Facebook app

    Here the name represents the name of your Facebook.

    4 log off or restart the computer, and then empty the trash.

    B

    If you do not use this plugin, or any other software (for example, some Adobe products), which depends on Java, install the Java runtime distributed by Apple.

    C

    If you do not have the Facebook plugin and you don't want to install Java, please ask for further instructions.

  • iTunes can't locate my music. When I try to play a song one get an exclamation point and the message "the song could not be used because the original file cannot be found. You want to locate?

    I don't know if I am posting this in the right place. If she must be somewhere else please let me know.

    When I try to play a song I get an exclamation point next to the song and a pop up that says: "the song could not be used because the original file cannot be found. You want to locate? »

    I use Windows 10 and iTunes version 12.3.1.

    It's the path statement where the music is currently located on my hard drive:

    If I click on a single song from within File Explorer, it opens iTunes and the song plays without problem.

    To try to solve this problem, I went in 'Advanced' in 'Préférences' and changed the iTunes media folder location to match the location of the files on my disk hard as you can see below.

    Unfortunately, it did not work either. iTunes is always gives me the same message that it cannot locate the original files. I REALLY hope someone can help me finally tried for weeks to solve this problem.

    Thank you!

    Now iCloud is down, if something happens on the end of apples.

  • Error when trying to publish Panel to the web using Web publishing tools.

    As you can see in the photo.

    I want to now pubsihing my program on the web. So I using web publishing tools to create.

    But when he wants to download the panel, it cannot run, after that, the web out "VI required is not loaded in memory on the server".

    This sentence, 'Required VI is not loaded in memory on the server,' which way?

    Thank you for your help.

    Did you have a look at the following article:

    Asked that VI is not loaded in memory on the server computer

    A VI is deemed be in memory whenever the program is available on the server machine. The VI doesn't have to be running.

    If the article link above does not help, I would like to know what LabVIEW system you run on your system, and how many connections have what install you on the server. The LabVIEW basic and full development systems include a remote front panel license that allows a client connection. The LabVIEW Professional development system includes a remote façade license that allows five customer connections. I was wondering if that might cause problems.

  • I use the capture tool. How dp I get rid of the white background in the photo already chiseled the part I. I just want the part chiseled with no experience at all? Any help, thanks

    I use the capture tool.   How dp I get rid of the white background in the photo already chiseled the part I. I just want the part chiseled with no experience at all?   Any help, thanks

    Although it seems to be a white border when you first fill the snip, after saving it shouldn't be present more.

    If the border remains you can remove by using the crop tool on a photo editing programs such as integrated Windows Paint program.

  • How can I fix this error msg? your default printer must support a minimum resolution of 300 x 300 to use the shape tool. I am trying to save in PDF format.

    How can I fix this error msg? your default printer must support a minimum resolution of 300 x 300 to use the shape tool. I am trying to save in PDF format.

    When you have what you want to save the selected PDF file, make sure that you press properties, and set the resolution in the settings.  PDF files themselves have quality settings, (print quality, Web quality etc) then make sure that you have the right to a game if you plan to use the "print" function to save in PDF format.

  • How to automate ScanDisk using Task Scheduler tool?

    There is no file c:\windows\scandskw.exe on my XP, does anyone have any suggestions on how to automate using Task Scheduler tool in XP ScanDisk?

    Thanks for all the suggestions

    Saturday, August 14, 2010, 02:18:45 + 0000, SC Tom wrote:

    There is no program Scandisk in Windows XP.

    In order to specify that the person you are you answer to the. There is no program
    called the Scandisk, but there is a program with this feature; There
    Called Chkdsk.

    Ken Blake

  • Cannot run microsoft outlook; message says use Inbox Repair tool (scanpst.exe) how can I do? In addition, how to restore windows media player; the program name is missing from the selection list.

    Message says:

    C:\users\deaconmike\appdata\local\MicrosoftOutlook\Outlook.pst

    Quit Outlook and all mail inabled applications, then use the repair tool Inbox (scanpst.exe) to diagnose and repair errors in the file.  For more informaion about the Inbox Repair tool, see Help.

    Hello

    1. from which the program (Windows Media Player) selection list is missing?
    2 have you checked in the Windows features?

    I suggest that you follow the steps mentioned below.

    Step 1:

    Check if Windows Media Player is disabled in Windows Features.

    http://Windows.Microsoft.com/en-us/Windows-Vista/turn-Windows-features-on-or-off

    Step 2:

    I suggest that you run SFC scan on your machine to verify if this is related to missing or damaged system files.

    As regarding problems with Outlook, I you should post the question in the forums of Outlook.

Maybe you are looking for